(W) Wataru Watari (A) Ponkan 8 Nothing ever changes. No friends, no girlfriends - nothing but a solitary life at school. So why is Hachiman so uncomfortable? Maybe it's the fact that their club room is one girl short. There's no way Yukino and Hachiman can solve the problems born from this chain of misunderstandings. The bittersweet time with Totsuka, preparing for battle with Zaimokuza, a secret side of Ms. Hiratsuka... and strip poker? Surrounded by characters sprinting headlong in the wrong direction, will the club ever return to normal?

Hachiman's summer break is coming to a close, when Yui suddenly comes to visit his house. Not only that, but Totsuka has an invitation for him, as well as a request from a classmate--he even runs into Yukino's sister at the fireworks festival! Hachiman is determined not to get close to anyone or have any expectations, but even this stubborn loner can't ignore the changes occurring in his relationships with Yukino and Yui...