Yamato and Suzuka's relationship finally seems to be sailing on smooth waters. Then Suzuka drops a bombshell: she's studying abroad and leaving for America! Yamato has only one hope - to buy a computer and keep in touch with her online. But will distance make their hearts grow fonder, or will it break them up for good?