The Friendly Dog Festival has rolled into town, and it features a dance competition with owners and their pets. Suguri goes up against an employee from the rival pet shop as well as a young blind girl. Suguri and Lupin pull out all the stops, but is it enough to beat these tough opponents?