What mystery is contained in a tattoo on Shinobu's back? Shinobu tells Saizo that her father revealed something to her on his deathbed that changed everything she knew about her family...and herself! Then, while vacationing at Shogo's family home, the young couple discover things about Shinobu's teacher's past. What was his previously unknown connection to Shinobu's mother?
