Yuri and Yabe's relationship is thrown for a curve when they encounter Kagami, a girl who looks exactly like Motoko's older sister Kanako-otherwise known as Yabe's dead crush. Kagami claims never to have met Yabe, but everyone senses that something is amiss. Yuri goes to search for answers…and for Motoko, who has been mysteriously absent since the Culture Festival