Cold War era conflicts continue as the Major pursues the Black Box, a device that will help the Russians close their computer technology gap with the West. Eroica comes to the aid of an imprisoned Klaus and these rivals find themselves joining forces again. The Major matches wits with a Greek magnate who is really a KGB operative, while Eroica pursues a computer technician he needs for a heist.