(W) Akira Toriyama (A/CA) Toyotarou Granolah's fierce assault seems to have Gas on the ropes until the youngest Heeters member's inner nature is unleashed, leading to an all-out assault like nothing any of our heroes have ever encountered before! But perhaps the key to defeating Gas has something to do with memories of Bardock, Goku's long-deceased father?!

(W) Akira Toriyama (A) Toyotarou In the wake of the commotion on Mt. Butterfly, Trunks decides to take a look into the data on the disc that he stole from Dr. Hedo's lab. However, the evil scientist intends to steal it back! And his genius plan is to create an android to infiltrate Trunks's school as a transfer student named Baytah. Meanwhile, the dastardly Red Ribbon Army is rising from the ashes and making new plans of their own?